Zermeño en la historia
|
* Se dice que un Capitán Cermeño acompañó a Cortez en su salida a México, pero ando buscando eso...un "primo" cerca de Grenoble, Francia me mandó esto... - 1519 * Allá en 1519, cuando Cortez quemó sus barcos..."il y avait même eu un complot pur s'emparer des navires et s'esquiver dans la nuit. Un châtiment sévère s'en était suivi. Les meneurs furent pendus au gibet, et parmi eux se trouvait Cermeño, un pilote capable de sentir la terre à dix lieux. Cependant il ne sentit pas cette mort là dit Bernal Díaz. Les veritables responsables, les Velázquez de León, les Montejo, étaient trop puissants pour qu'on osât les toucher. Et les caravelles alignées au large de Veracruz entretenaient la nostalgie de retour". (Le retour du serpent à plumes, Jacques Chabar, Collection Caravelles Editions, París, France, 1957, pg. 34). Claude Cermeño, Francia, vi/2002 - 1519 * "Now, as I believe
I wrote to your Majesty, certain of those in my company who were
friends and servants of Diego Velázquez were vexed at
what I did in your Majesty's service, and indeed certain of them
were desirous of leaving me and quitting the land, in particular
four Spaniards, by name, Juan Escudero, Diego Cermeño,
Gonzalo de Ungría, pilots, and Alonso Peñate. These
men, as they afterwards confessed, had decided to seize a brig
which was in the port together with a certain amount of provisions
in the way of bread and salt pork, kill the captain and set sail
for Cuba to inform Diego Velázquez of the vessel which
I was sending to your Majesty, what it contained and the route
which it was to take, so that..." Hernán Cortés.
Five Letters of Cortés to the Emperor, 1519-1526.
J. Bayard Morris, translator. New York: Norton, 1969, pp. 31-133.
The Second Despatch of Hernando Cortés to the Emperor:
sent from Segura de la Frontera on the 30th of October, 1520. - 1520 Cuando Hernán Cortés inicioó la conquista de México alrededor de 1520 venían con él dos hermanos Zermeño y uno de ellos fue ahorcado por órdenes de Cortés por negarse a emprender la conquista. Esto sucedio en Veracruz cuando Cortés "pasó las naves a través" (hundir los barcos) poco después de que habían llegado de Cuba , mientras que el otro hermano sí lo acompañó en la conquista. Esto lo vi en Mexico a traves de los Siglos, la obra escrita por Vicente Rivapalacio alrededor de 1870. Guillermo Zermeño Cedillo, Los Mochis, Sinaloa, México, 3/ix/02 - 1542 In 1542, the Portuguese explorer Juan Rodriguez Cabrillo saw the Farallon Islands but missed the Golden Gate. In 1579, the English explorer Sir Francis Drake also sailed right by. He may have anchored in what is now known as Drake's Bay, just north of San Francisco. In 1595, the Portuguese explorer Sebastian Rodriguez Cermeno entered Drake's Bay. He named it Puerto de San Francisco (Port of Saint Francis) and so established the name San Francisco for the region. Web for San Fco. 11/01 -1575 *There IS a Sebastian Rodriguez Cermeno (I think it usually has an ~) who landed in Drake's Bay in 1575. -1587 Cermeño y Santa Ana en 1587 -1595 ** "This is taken from"The Cermeno Expedition At Drakes Bay" -1595- A research report of the Drake Navigator Guild. By Raymond Aker, Drake Navigators Guild 1965. Page 8- Little is known of Sebastian Rodriguez Cermeno. He was appointed as captain for the voyage on the basis of his professional skill. Luis de Valasco in a letter of recommendation to the King, April 6, 1594, stated that although he was a Portuguese, he was very skilled in navigation, and that, besides, there were no Spaniards in the profession to make the discovery; he probably meant that at that time there were no pilots available in Mexico competenet for this particular task. As previously mentioned, he was probably the same man as a Sebastian Rodriguez, a pilot on the Manila Galleon, Santa Ana, when that vessel was captured by Thomas Cavendish in 1587 and may have been the same Captain Sebastian Rodriguez named in the court records in Manila in 1625. Cermeno's real name was Rodriguez, the former no doubt being his mother's name, sometimes spelled Sermeno or Zermeno." Rosalind Sermeno Lozano, 2/viii/03 2.3.3 Cabrillo's Intrusion. Cortés himself led a reconnaissance
of Baja California in 1535, and seven years later, in September
1542, Kumeyaay people on what is now San Diego harbor met a seaborne
expedition from Mexico led by Juan Rodriguez Cabrillo. -1751 * El castillo de Montjuïc de Barcelona, Situado en la cima de la montaña de Montjuic, Propiedad de la ciudad de Barcelona. En 1751 Juan Martín Cermeño siguiendo los planos del francés Vauban especialista en fortificaciones, lleva a cabo la reconstrucción del castillo. Es la clásica forma estrellada con diferentes fosos y fortines a prueba de resistir cualquier ataque. El acceso tras sobrepasar la puerta principal se divide en dos rampas en forma de V muy pronunciadas para llegar a la explanada principal donde hoy en dia descansan los grandes cañones que defendian la fortaleza de los ataques desde el mar. http://www.weblandia.com/castillos/montjuic.htm (2/ii/03) -1753 * Plano del Castillo de
San Fernando de Figueres, "CASTELL DE SANT FERRAN",
LA MAYOR FORTALEZA EUROPEA DEL S.XVIII. EL MONUMENTO DE MAYORES
DIMENSIONES DE CATALUÑa, Barcelona. Arquitecto fue Juan
Martín Zermeño. Las obras fueron iniciadas el día
4 de septiembre del año 1753, siguiendo el proyecto realizado
por D. Juan Martín Zermeño, Ingeniero General y
Director de la ya mencionada Real Academia de Matemáticas
de Barcelona. Para alzar sus grandes murallas y construir su
increíble sistema defensivo exterior, se hizo preciso
el trabajo diario de más de mil obreros a lo largo de
trece años. -1755 * D. Fernando VI concedio al Teniente General D. Juan Martín Cermeño, en 13 de mayo de 1755, el siguiente escudo partido: 1º, en campo de azur, un leon de oro,empinado y abrazado a seis banderas, y 2º, en campo de gules, una torre de plata, indendiado su homenaje. De la casa de Ciudad Rodrigo, descendió: Domingo Martín Baez, natural de Ciudad Rodrigo, que se unió en matrimonio con Dña. Isabel Fernández Cermeño, natural de Trejo (Portugal), y fueron padres de: Juan Martín Fernández Cermeño, natural de Ciudad Rodrigo y Teniente General de los Ejércitos y de la Plaza de Melilla, que casó con Dña. Antonia de Paredes Fernández, natural de Melilla (hija de José de Paredes, Capitán de Infantería Española y Sargento Mayor de la Plaza de Melilla, y de Dña. Ana Fernández y González). Procrearon a: Pedro Martín Fernández, natural de Melilla y Caballero de la Orden de Alcántara, en la que ingresó el 2 de junio de 1755. (2/ii/03) - 1758 * 1758 - 1765 and 1774
- 1778 - 1761 * Amb la desafecció de la Catedral medieval i conversió amb caserna militar el 1707, el culte catedralici, traslladà les seves funcions a la Companyia de Jesús i després a la parroquial de Sant Llorenç fins l'edificació d'un nou temple. La Seu Nova de Lleida, sota l'advocació de l'Assumpció de la Mare de Déu fou projectada per l'enginyer militar Pere Martín Zermeño. La primera pedra es col.locà el 15 d'abril de 1761 en presència del bisbe Manuel Macias Pedrejón, del clergat, les autoritats municipals i els militars de la plaça forta, i es consagrà el 28 de maig de 1781 pel bisbe Juan Antonio Sánchez Ferragudo, qui féu gala d'un gran mecenatge episcopal amb l'adquisició i finançament de grans obres d'art d'artistes de ressò internacional, que el portà fins i tot a Roma a encarregar Lluís Valadier les grans àmfores pels Sants Olis. http://www.bisbatlleida.org/catedral.htm (2/ii/03) - 1773 * El trabajo fue redactado
para Juan Martín Zermeño, según se conoce
por una carta que se conserva también en el Servicio Histórico
Militar, y que acompañamos a esta nota. Juan Martín
Zermeño era desde 1766 Ingeniero General, cargo en el
que permanecería hasta su muerte en 1773, siendo sustituido
interinamente por su hermano Pedro, al que también se
alude en la carta, y que sería nombrado poco después
Gobernador y Capitán General del Reino de Galicia. Aunque
en la carta Francisco Gozar mantiene las fórmulas de subordinación
y respeto que eran normales para las relación entre un
subordinado y su superior, también se nota que hay una
relación personal de cierta confianza entre ellos, por
el tono de los comentarios personales y sociales que se hacen,
entre otros sobre Pablo de Olavide, que era en aquel momento
Asistente de Sevilla, cargo equivalente al de Corregidor, y que
tendría problemas con la sociedad andaluza y con la Inquisición.
"Idea de las islas de Canaria, consideradas según
su estado antiguo y moderno, acompañada de un mapa en
que se representan esas, según su posición en el
Occeano." Por Francisco de Gozar -- - 1773 * Castillo de los moros. Situado a una cota media de 53 metros sobre el nivel del mar, en el cerro de este nombre, fue construido entre 1773 y 1778 como elemento del Proyecto Cermeño para la fortificación de la plaza, constituyendo un bello ejemplar de la arquitectura militar del siglo XVIII, ya que al tratarse de un hornabeque doble es un raro ejemplar en nuestra geografia. En el Proyecto de Defensa de 1860, al definirse los campos atrincherados, quedó prácticamente fuera de uso, siendo ocupado por una guarnición. Por R.O. de 23 de diciembre de 1901 se declara su inutilidad y se le incluye entre las fortificaciones que pueden enajenarse. En el año 1921 por R.O. de 19 de junio se procede a la entrega a la Hacienda Pública. En 1929, por R.D. de 24 de septiembre, se procede a su cesión a la ciudad de Cartagena. http://perso.wanadoo.es/matran2/moros.htm. (2/ii/03) - 1773 * Miexamen.com - Palacio de iturbide... Juan Cermeño, colonizador natural de Palos de la Frontera, España, inicio la primera construcción de la que sería hoy día la Casa del Banco Nacional de ...www.miexamen.com/historia%20de%20mexico/ Palacio%20de%20iturbide.htm (2/ii03) -1782 * Coatlán del Río (cerca de Cuernavaca, Morelos). Este pueblo perteneció al centro religioso y político de Xochicalco, para posteriormente pasar a formar parte del señorío de Cuernavaca, tributario de los Aztecas. En la época colonial fue dado en encomienda a un conquistador llamado Juan Zermeño, quien hacia el año 1782 tuvo un pleito en contra del marquesado del Valle de Oaxaca, en el que estaba en juego la iglesia del pueblo, que en el siglo XVI fue vicaria fija de Mazatepec y a finales del siglo pasado se erigió en parroquia, teniendo como patrono a San Gaspar. e-municipios.e-morelos.gob.mx/Coatlan_del_Rio/ Coatlan_del_Rio1.htm (2/ii/03) El Capitán Sebastián Rodríguez Cermeño en su navío San Agustín llegó en 1595 a una bahía que llamó la Bahía de San Francisco. Después llegó Francis Drake, quien le puso Drake's Bay. (The Cermeno Expedition at Drake's Bay, Raymond Aker, 1965). Cermeño era español o portugués...para allá vamos, pero si portugués, entonces debería ser "Cermenho". Cermeño's Encounter with the Coast Miwok. In the Archives of Seville are several records of the voyage of Sebastián Rodríguez Cermeño to California in 1595. Cermeño's own account was translated by historian Henry R. Wagner and published in the California Historical Society Quarterly, 3:12-15 (April 1924). The following portion contains Cermeño's description of his encounter with the Coast Miwok people at Drake's Bay on the Point Reyes Peninsula in Marin County: "[The Indians here] are well set up and robust with long hair, and go entirely naked, only the women wearing skirts of grass and deerskins.... Having anchored in this bay on the 6th, shortly an Indian, one of those living on the beach, came out in a small boat made of grass which looks like the bulrushes of the lake of Mexico. The Indian was seated in the middle of this, and he had in his hand an oar with two blades with which he rowed with great swiftness. He came alongside the ship, where he remained a good while, talking his language without anyone understanding what he was saying. Being addressed with kind words, he came closer to the ship, and there we gave him things such as pieces of silk and cotton and other trifles which the ship carried, and with which he returned to shore very contented. The next day, the 7th, four other Indians came out to the ship in the same kind of boats. They came aboard and did the same as the first one." http://www.californiahistory.net/3_PAGES/manilla_miwok.htm. (2/ii/03) |
1655 Miguel Urbón Nevado. Casó con María Cermeño, de Guaza de Campos.
1690 Francisco Urbón Cermeño (46-7), casó con Juana del Rey (Guaza).
1716 Baltasar Urbón del Rey (63-8), casó con Francisca Camino (Guaza)
1742 Ángel Urbón Camino (82-9), casó con Inés Cermeño
1779 Antonio Urbón Cermeño (107-10), casó con Lorenza Rojo.
1816 Manuel Urbón Rojo (130-11), casó con Francisca Cermeño.
1847 Lucas Urbón Cermeño , casó con Petra Berro.
1879 Celestino Urbón Berro (Valladolid) ,casó con Consuelo Lozano.
1912 Francisco Urbón Lozano (Medina del Campo) casó con Clotilde Santoyo.
1933 Consuelo Urbón (Venta de Baños) casó con Felipe Sanz.
Luis Sanz Urbón [LSANZU@NEXO.ES] 8/xii/00
| -1965 * The first part of the exhibition looks in depth at how Chicano posters function to stimulate political action, build community, oppose U.S. immigration policies, and promote solidarity with international liberation movements. Posters became a primary tool for communication and mobilization within the Chicano activist movement for political and social justice, especially in supporting the United Farm Workers (UFW). Andrew Zermeño's famous poster, Huelga! of 1965, introduces the UFW eagle, which became a key symbol of the movement. http://cemaweb.library.ucsb.edu/graphexh.html (2/ii/03) |
|
Lo que han dicho... "Según mi abuelo los Zermeños que llegaron a México eran 3 hermanos. 2 de ellos se quedaron en la zona del norte del país y uno de elos viajó a la zona central , cerca de El Grullo, Jalisco. Originalmente el apellido Zermeño se escribia Cermeño..." Ricardo Zermeño, de Puerto Vallarta - 12/iv/02 |
|
Mis teorías... El "Cermeño" cambió a "Zermeño" quién sabe cuándo, pero imagino que fue hecho para diferenciarse los americanos (de América) de los españoles (de España). Otros variantes son "Sermeño" y hasta he visto el portugués "Cermenho". Así que yo digo que todos venimos de Don Cristóbal...somos hijos de conqusitadores españoles y princesas aztecas. |
Volver a Zermeño no en contacto
Volver a Zermeño fallecidos
Volver a Los Zermeño por el mundo
© jfzc23/viii/03